USB cable unearthed: ye olde Macbook Air can officially be my disconnected, long-form work machine. (I print the day’s work each day; with the USB, I can swear off the wireless connection.)